Google Plans to Upgrade Old Billboards in Street View
readwriteweb.com
readwriteweb.com
My prediction is that some of the billboard companies will freak out and demand revenue sharing, claiming misappropriation of their advertising assets.
But seriously, you're absolutely right. It is not the content of the billboards that is at issue. It is the use of the virtual billboard that corresponds to an actual billboard that will almost certainly p-off some billboard owners. Remember, in most cases billboard owners are not the same as the billboard advertisers.
It goes back to something that came up often in Second Life's heyday: If you create a virtual representation of a real-life property, does the real-life property owner have any claim on its use? I would argue absolutely not.
Further, considering all the cases where driving directions or identification of addresses has gone wrong, I imagine that there could be a lot of ads ending up on walls, in the air, or otherwise not superimposed on a billboard.
http://news.cnet.com/Microsoft-mapping-goes-3D/2100-1032_3-6...