Derivatives of Regular Expressions by Brzozowski, a paper from 1964, costs $15 from ACM digital library. I wonder how many of those $15 go to original author.
This is fairly simple to answer: $0. ACM does not pay royalties. In fact, most publications do not -- you grant a royalty-free license in order to be published.