The short answer is no, not easily.
A more elaborate solution would be to install a global proxy on the device and route the connection through a server you control, filtering the traffic you don't want to go through. You can use Apple Configurator to configure the global proxy.