A lot of the suggestions in this carry over to almost every human interaction.. in addition to his "Can I send you a press release?" gripe, I have a couple to add:
"Can you do me a favour?" Why don't you ask me to do something and I'll decide whether or not I want to.
"Can I ask you a question?" Really? You're asking me if you can ask me something? Just ask it.