*while illuminated by a bright laser. By dimming the laser the quantum behaviour returned, and you watching the atoms or not had no effect on the phenomenon.
Despite the misleading title, I imagine affecting the quantum behaviour of atoms with lasers has all kinds of nice use cases!