The article said he used two books, one of which was free. Ordinary Differential Equations make use of linear algebra concepts, but can be self-contained.

It's entirely plausible to go with Strang, and another book for this type of course.