You left out the second clause:

Developers offering products within another category of app downloaded from Google Play must use Google Play In-app Billing as the method of payment, except:

* where payment is solely for physical products; or

* where payment is for digital content that may be consumed outside of the app itself (e.g., buying songs that can be played on other music players).