Actually https://www.mailgun.com/ works just fine, it's just the http version seems to be misconfigured. Also, https://mailgun.com (no www) redirects to a http version?

They really should be using HSTS anyway.