Evolving Lacing Patterns for Bicycle Wheels
master.matsemann.com
master.matsemann.com
From earlier discussion on this article, the wheel was modeled as an infinitely stiff rim, rather than the more mechanically accurate beam on an elastic foundation. For a first level linear elastic approximation, the spoke tension doesn't matter. The spoke tension is really going to only be an issue once you get into the non-linear effects associated with rim stability, which is strongly dependent on the rim stiffness.
Symmetry obviously makes the ride smoother. The real issue is dish and the incredible strain difference between. The drive side and the non-drive side: did the author simulate modern rear wheels?
Lastly I wonder if you constrain this enough whether it would spit out "standard" spoke patterns that are used commonly. I'd like to think that spoke patterns that we use now are close to optimal due to a kind of evolution based on lots of trial and error. But maybe that's not the case.
That said, I think if you're going to be completely dismissive of a thesis that I'm sure represents thousands of hours of work, I might put a sentence or two explaining why you think the algorithm isn't the important part of this.