>, how can one prevent spammers to create million of such "trusted" accounts Notice what you did there? You characterized spam accounts as "trusted" even though you didn't specify why or how they'd get trusted in the first place. There's still a gap in your thinking of how the origination of real (not fake) trust happens.
It's like a 1970s email user asking, "how does the system prevent a 'trusted' Nigerian money scammer from spamming everybody?" Well, why would Department of Defense hire a Nigerian scammer? Would a UniversityOfWhatever hire a Nigerian scammer? No. In that scenario, the trust begins with the institution. For the Nigerian scammer to be trusted, somebody authoritative has to "bless" him.
>Could you give an example how trust could be used to control abuse ?
Well, we're still using trust right now to help control abuse. Today, reputable corporations and also millions of honest users (that's us) "trust" Google Inc, Microsoft, Yahoo, FastMail, etc. Spam on a massive scale does not originate from gmail/hotmail/etc because those corporations shut them down.
The issue is that it's centralized trust concentrated in a few big players instead of de-centralized trust. That's the thorny problem that's very hard to solve. All the clever decentralized proposals (sender pays for storage, outbound payment bonds, cpu-proof-of-work, etc) are basically roundabout proxies for recreating "trust" on a bigger scale. I don't know what the final answer will be. I just know that trust/reputation is an unavoidable part of a new solution.