I once used Google Forms and Sheets to let users add data for a website (for which I had no control) and show the data with a userscript. You can even send simple sql in the url and get only the data you need.