The the originally linked article did reference 23andMe:

23andMe says it’s received a couple of requests from both state law enforcement and the FBI, but that it has “successfully resisted them.”