From the article, in the busiest part of New York, "Uber gained 3.10 million pickups, while taxis lost 3.09 million."
I read this to say that almost every Uber ride would have been a taxi ride if Uber did not exist. It doesn't seem to be replacing private car use at all. If it were, we'd see Uber rides increasing faster than taxis ride are decreasing.