It's been a while since I Java'd, but wouldn't this still have problems when mixing types?
A java string added to anything results in the toString() method being called. It doesn't matter if the string is before or after the + operator. How do you specify precedence in this new scheme short of an exponentially large `add` method handling all the cases. And each add method has to handle all the variety of cases.