I suspect Apple's blocking the US News app in China preëmptively so that the PRC Government don't get mad at them and use the Great Firewall to block the News servers.

Consider many Chinese users might try to fool Apple into thinking they're U.S. users. If you make sure that anyone in China – rather than anyone apparently Chinese – can't access the app, then China won't cause Apple trouble.