The kind of sting you're describing sounds incredibly improbable. You should take what those agents told you seriously.

If you're actually concerned that the whole situation is an elaborate hoax to catch you torrenting episodes of Game of Thrones, then you should talk to a lawyer but still act as if the threat against your life is real because it very well might be.