I've recently started using enpass (http://enpass.io/). It does what I need, and is simple enough for others to use. Their security model is based on open source even though the entire app is not open.