He posted active credentials to the (his words) secret chat room of a "group of renegade criminal" hackers, and pleaded with them to trash Tribune properties --- he was distraught when the people on that channel merely poked around and tried to maintain their access. Ultimately, Keys was disappointed --- again, his words --- with the minimal damage done to his former employer.
It does not seem at all insane to send someone for prison for that.