I think this is a brilliant move.
To all those saying whether or not current redditors will use it: that's not the point. This is Reddit attempting to use the content users generate on the platform for the 99% of people who don't use Reddit. Call it buzzfeed if you want, an absurd amount of people use buzzfeed.
So long as Reddit and Upvoted are separate, I think it makes a ton of sense.