I encountered this problem when playing Cities: Skylines. Simple solution: build more crematories