Evernote is a nightmare to use, especially on mobile. Doesn't look like Apple Notes is a solution either though. I'm assuming you're using Evernote because it supports a wide variety of content (files, links, notes)?