Funny -- I find Pivotal to be hands down the best tracking tool I've ever used. You have to conform to it a little more than Jira can conform to you though, but it's not bloated.
Most enterprises would do well to look at how enterprise products have been shaped to work and to conform to it, because there's a reason those tools work that way...