I suggest marking the link that is not no. 1 as a duplicate then.

Add the score of the duplicate (being deleted) to that of the original story, and keep the highest rank of the two?