Perhaps because that's more costly? Sometimes the disallowed frequencies exist within a range of allowed frequencies. A hardware limitation would involve filter stages that would add cost.