Did VW have to do this in Europe as well or are their air standards more lax?
Then they went to road-test US-market cars, and found out the real-world emission profile was more or less identical to the EU one, and completely out of spec for the US regulations.
See http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-09-19/volkswagen... for a timeline and a rundown with names and all.