I see this too, in the bay area. There are so many intersections with green left-turn arrows that drivers forget the rules when they encounter a regular light without a left-turn arrow.
The particular case is that a driver going straight will yield to a driver approaching from the other direction who wants to turn left across them. They should not yield. They have a green light.