I also feel that having some MRI development scans would definitely help with correlation of data here. No, not every case would be treated, but it certainly could get better in terms of diagnosis and being able to make predictions.
Imagine if all children were scanned at 6mo, 1yo and every other year until 18... that would be much more valuable data to humanity than some other uses of big data storage out there. In this case removing the cyst early might have helped... I don't think that would be the case most of the time... but by not having a better picture, it doesn't help.
We're in a first-world nation and outspend the rest of the world combined in our millitary... we really couldn't get a couple more MRI machines per hospital to handle the capacity? They don't all need to be high resolution scans to point to more information either.
I agree with the comments of many that this confuses and dillutes a few points... that said, it's not a medical paper, it's a blog article pointing out frustration in a lack of diagnostics that could help a lot of people.
Imagine that instead, upon birth, all children had their entire genome sequenced and recorded. That would be a far greater use of big data storage.
Full genome sequencing costs a third of an MRI.