Yes that threw me off at first as well. When I lived in Denmark I was used to the candy and recognized the picture immediately but I haven't heard it called that before.

Ah now I miss the proliferation of licorice in everything.