The reasoning is because its an unclaimed word. loosely based on the words tweedle (twitter and photo in harmony) or twiddle (idly play around in twitter).

It also is easy to say. "You should twidl that" after taking a photo that begs to made fun of.