You can limit your search to certain repositories on GitHub, with advanced search: https://github.com/search/advanced
You will need to enter the repositories by hand, though. Mind you, writing a small tool that'd list the most popular/forked/starred/etc C repos, and do a search for you in those should be a few minute task.