You'd be surprised to know the similarities between India and Pakistan, culturally. The differences are based on ideologies, but the cultures are quite similar.
And yet even there they chose to split off. The subject requires deeper examination.
Muslims vs. hindus. There were lots of political issues when britain ceded the Raj - but basically one of the driving factors for an independent Pakistan was escalation of political friction between factions representing hindus and muslims.