I was confused at first because TVML seemed more prominent in the marketing/developer materials. But we just saw a game run on Apple TV so yeah, you could write native apps w/o the TVML.