The iPhone name worked out pretty well, even though the phone functionality is just a small fraction of the iPhone's value proposition.
Exactly to my point: It's called iOS because the breadth of it's applicability was recognized from the beginning.
Edit: You're right, and it's different: naming of the mobile OS and namespacing were independent, allowing for a public re-brand without changing any code. Seems the TV is not going that way though.