This doesn't sound very anonymous... for one - he's giving them his DNA. Unless he has an identical twin that's fairly unique. Secondly, an adversary can guess he's an abine employee or knows one. That narrows the search space considerably.
Whenever you donate DNA to a large DNA aggregating project, you can be fairly trivially re-identified via a few ways. Even if you control all the other information, if a relative contributes DNA, your match will be close enough to narrow it down to a few relatives (including you). The FBI has famously used this technique to find serial killers and identify seriously messed up paternity.
If it were me, I'd get the NIH Confidentiality Certificate. At least you have legal protections then.