Couple things come to mind.
1. Is there a way to play a selected segment of the music rather than the whole file? While composing, replaying a segment over and over again is quite common. Don't want to start from the beginning every single time.
2. Is there a way to produce music sheet (PDF or PNG) from the source? There would be really useful.
3. Is there a way to format the notes into measures? I know the | is optional and ignored. Can the program do reformat and automatically divides the notes into measures?
4. Emacs integration would be great. Using Emacs to edit. Do ^X^E to execute the program to play the selected segment.