This book should have a spot on everyone's desk in hard copy. Use it as a coaster, walk around with it in the hallways, take it to meetings. No need to preach from it though - its very presence will be enough of a sign to others re: your tolerance levels of the amount of bullshit stinking up the current situation.
EDIT: BTW, I do indeed have a copy of On Bullshit, but I use "The Elements Of Style" ( https://en.wikipedia.org/wiki/The_Elements_of_Style ) book in the exact same way as I suggested above for On Bullshit. I think they are two sides of the same coin :)