A Brief Introduction to Graphical Models and Bayesian Networks (1998)
cs.ubc.ca
cs.ubc.ca
For example, the variational auto-encoders are a graphical model with Gaussian latent variables whose mean and variance are determined by (deep) neural networks [1]. There has been work exploring the neural network weights as latent variables themselves [2]. Finally, some new developments such as dropout can be interpreted as some form of deep Gaussian processes [3].
I believe there will be a lot further developments on this area in the near-future.
[1] http://arxiv.org/abs/1312.6114
On the other hand, neural nets tend to eschew human interpretation. They optimize their objectives, but the resulting networks are rarely amenable to human interpretation. To try to come in after the fact and seek out experimental opportunities seems certain to fail.
On the other hand, it'd be interesting to see if the human assumption graph could be used as a training constraint for the ANN. I have never heard of anyone trying that.