Two ideas.
1. Maybe use something like a question pool. User submit questions, and are allowed to upvote or flag existing ones, all while using HNs algorithm (probably modified slightly) to sort the questions. Then the interviewee responses to the top rated ones.
2. Set it up as an affiliated site (ie. Hacker Interviews). That way if it bombs it will likely have a smaller negative impact on HN.