It specifies it in the article, but if you went just by the title, it is not the Earth's hottest month in Earth's hottest year. It is the hottest recorded month, but not Earth's hottest month.

When we start seeing megafauna in Antarctica like we did when dinosaurs lived there, or even any land animals besides penguins and humans, then we can start talking about Earth's hottest months.