That's not an SELinux policy? That's just a service statement for Android's init, defining the process' supplementary groups. There is no explicit seclabel I can deduce.
The policy is linked. The service definition was probably quoted to show other aspects of its isolation and privileges, but the comment is not written very clearly.