But in a case of property dispute, this contradicts what you said about the mind of the victim not mattering. If I am in your house and believe that the playstation is mine and walk out with it. Weather or not it is a crime is entirely dependent on what you believe about ownership of the playstation. Entirely on "whether or not the victim feels they were wronged".