Maybe it works for the CCC because in Germany raiding an event held by an organisation so famous for free speech activism would easily turn into a PR disaster?

This is not a common theme in the rest of the EU. For example, Assembly Computer Festival in Helsinki, while more of a demo/game event, “deals harshly” with it. http://www.assembly.org/manual/rules-etiquette/