Packet routing? If there is an example of this, it is very far from the norm. Routing on the Internet is driven first and foremost by peering arrangements.
But what I actually had in mind was QoS.
If you have an example of QoS relying on ML, I would be interested in reading more.