If Google disproportionately biased their search results, that would be one thing. However, that's not what we're talking about here. People don't want a link to a map, they want a map. People don't want a link to run the same search on an image search site, they want the image they were looking for. It's not even remotely sensible to demand that Google provide the same level of integration with random third-party sites, many of which don't even offer that level of integration at all.
I fundamentally don't believe the rules should suddenly become different when you become sufficiently successful. There's no size threshold above which you ought to have to listen when everyone wants a cut. Now, if you're colluding to suppress other products that are actually better, that's a different matter; that's wrong no matter how big or small you are. But that's not what we're talking about here.
And I say that as someone who uses DDG for search, and voluntarily chose to switch for a variety of reasons.