I went to one of Mr. Tufte's workshops several months ago, and I do believe he mentioned Overleaf while discussing LaTeX. I must admit I had forgotten about it until just now, so thanks for the reminder. It looks like a fairly slick interface (and a nice solution for what I recall was a relatively painful problem i.e. installing and using LaTeX).